Kuchen- & Gebäckrezepte aus Frankreich



Clafoutis aux raisins et Crème de cassis

Zutaten für 4 Personen:

 

4 Gratinförmchen

Backofen, Umluft, 180 Grad

15-20 Min. Backzeit, zwischendurch prüfen

450g  dunkle, süße Trauben

20g Butter

3-4 EL Crème de cassis

2 Eier

100ml Vollmilch

20g feinster Zucker

2 TL feinstes Mehl oder glutenfreie Alternative, etwas Butter für die Förmchen

Zubereitung: 

 

Die Trauben waschen, trocknen, teilen und die Kerne entfernen. 
Diese mit der Crème de Cassis marinieren.
Die Butter schmelzen.
Eier aufschlagen und Zucker hinzugeben. Weiterschlagen, bis die Masse eine weibliche Farbe bekommt. 
Nun die zerlassene Butter hinzugeben und gut vermischen. Das Mehl darüber stäuben und untermischen.
Die Trauben ohne die Crème de cassis hinzugeben ( diese findet zum Schluss noch Verwendung), alles vermischen und in 4 gebutterte Gratin-Förmchen bei 180 Grad im Backofen abbacken.
Wenn sich die Mischung im Ofen etwas gebunden hat, die Crème de cassis löffelweise über die Clafoutis geben und zu Ende backen.
Aus dem Ofen nehmen auskühlen lassen und je nach Geschmack mit Puderzucker bestäuben. 
Bild: Clafoutis aux raisins et Crème de cassis
Bild: Clafoutis aux raisins et Crème de cassis mit Rezept
Sieht doch lecker aus!!!!!

Hinweis: Dieses Rezept ist von der Gastautorin Martina Dürscheid, die auch die Seite "Martinas kulinarisches Südfrankreich" hier mit Ihren Beiträgen bereichert. Dort könnt Ihr mehr über Martina Dürscheid erfahren.


Clafoutis mit Birnen

Zutaten für 4 Personen:

 

Tarteform

Backofen

Backpapier

4 halbierte Birnen

250g Crème fraiche 

3 Eier

40g frisch gemahlene Mandeln 

150g feinster Zucker

2 EL Zimt

Mürbeteig für den Boden

( in diesem Rezept ist er glutenfrei und küchenfertig)


Hinweis: Dieses Rezept ist von der Gastautorin Martina Dürscheid, die auch die Seite "Martinas kulinarisches Südfrankreich" hier mit Ihren Beiträgen bereichert. Dort könnt Ihr mehr über Martina Dürscheid erfahren.

Zubereitung:

 

Die Tarteform mit Backpapier auslegen und die Teigplatte hineinlegen. In einer Schüssel die Eier mit dem Zucker cremig aufschlagen. Das Mandelmehl und die Crème fraîche hinzufügen und ebenfalls verschlagen.
Die Birnen schälen, halbieren und auf Scheiben schneiden. 
Nun die Masse auf den Teigboden gießen und gleichmäßig verteilen. Die Birnenscheiben darauf verteilen und mit Zimt bestreuen.
Im vorgeheiztem Backofen bei 170 Grad etwa 45 - 50 Minuten backen. Herausnehmen und abkühlen lassen. 
Variationen: 
Die Crème ohne Boden abbacken ( verringerte Backzeit) oder statt des Mürbeteig eine Variante aus Spekulatius und weicher Butter.

Bild: Clafoutis mit Birnen
Bild: Clafoutis mit Birnen

Bild: Clafoutis mit Birnen
Bild: Clafoutis mit Birnen
Bild: Clafoutis mit Birnen
Guten Appetit

Croissants mit Comté und Senf

Wenn es schnell gehen muss, ein Rezept von der Gastautorin Uli Moritz. Mehr über sie könnt Ihr hier erfahren.

 

Zutaten:

 

4 Croissants

25 Gr Butter

25 Gr Mehl

200 ml Milch

75 Gr Comté oder Gruyere gerieben

Senf, Salz, Pfeffer

Zubereitung

 

Ofen auf 200 Grad vorheizen, Croissants aufschneiden und Innenseite toasten. Butter zerlassen, Mehl schnell einrühren, dann Milch dazugeben und mit dem Schneebesen rühren, bis die Einbrenne dick wird, dann Senf, Salz, Pfeffer und den geriebenen Käse dazugeben .

Diese Masse auf die Unterteile der Croissants streichen, Oberteile darauf und darauf noch etwas Käse , in den Ofen, bis der Käse geschmolzen ist.

 




Käsekuchen ohne Boden

 

 

   Sie brauchen:

6 Eier

1 kg Quark

125 g Butter

200 g Zucker

6 EL Griess

Abrieb einer Zitronenschale

Abrieb einer Orangenschale

1 Päckchen Backpulver

  

Verrühren Sie die

zimmerwarme Butter mit dem Zucker,

bis eine cremige Masse entstanden ist,

geben Sie dann die Eier dazu.

Lassen Sie den Quark in einem Sieb

abtropfen

und rühren Sie Ihn ebenfalls unter die Masse.

Mischen Sie den Gries mit dem Backpulver

und jeweils

1 TL Zitronen- und Orangenabrieb.

Vorsichtig unter den Teig geben.

 

Heizen Sie den Backofen auf 17Grad vor.

Keine Umluft!

Füllen Sie den Teig in eine Backform 

oder geben Sie ihn in einzelne kleine Förmchen.

Der Teig reicht für ca. 6-8.

Ich finde das dekorativer, wenn ich den Kuchen als Dessert anbiete. 

 

Es empfiehlt sich, den Mixer auf kleinster Stufe zu benutzen,

da zu viel Luft in der Teigmasse diese stark zusammenfallen lässt.

Der komplette Kuchen braucht ca. 60 Minuten, in den Förmchen je nach Größe ca. 20 - 30 Minuten.

Bei geschlossener Backofentür auskühlen lassen.

 

Ein Rezept nach dem Buch von Renate Kimmel: Tonto, Rotwein und Mäuse auf Toast, erschienen bei BOD,

ISBN 9 783 749 4061 28, auch zu verfolgen auf ihrer Internetseite:   

https://www.facebook.com/tontostagebuch/



Tarte aux Pommes

Ein typischer Kuchen aus Frankreich

Zutaten:

 

150 g Mehl

100 g gemahlene Mandeln

50 g Zucker

1 Päckchen Vanille-Zucker

1 Ei (Größe M)

150 g Butter

500 g Äpfel (z. B. Boskop)

3 EL Zitronensaft

100 g Aprikosen-Konfitüre

2 EL Mandelblättchen

1 EL Puderzucker

2 EL Calvados

Fett für die Tarteform

Mehl für die Arbeitsfläche

 


 

Hinweis: Dieses Rezept ist von der Gastautorin Marina Schoofs, die von jeder Frankreich-Reise ein neues Rezept mitbringt. Auf dieser Seite könnt Ihr mehr über Marina Schoofs erfahren.

Zubereitung:

 

Mehl, Mandeln, Zucker und Vanille-Zucker mischen.

Ei und Butter in Stückchen zugeben.

Erst mit den Knethaken, dann mit den Händen zu einem glatten Teig verkneten.

Zugedeckt mindestens 30 Minuten kalt stellen.

Äpfel schälen, vierteln und entkernen.

In dünne Spalten schneiden und mit Zitronensaft und 1 EL Calvados beträufeln.

Eine Tarteform (26-28 cm) einfetten.

Teig auf einer mit Mehl bestäubten Arbeitsfläche rund ausrollen.

Form damit auslegen, andrücken.

Teig mit einer Gabel flächendeckend mehrfach einstechen, damit er keine Blusen wirft.

Apfelspalten fächerförmig dicht an dicht darauflegen.

Im vorgeheizten Backofen (E-Herd: 225 °C/ Umluft: 200 °C/ Gas: Stufe 4) 20-30 Minuten backen.

Konfitüre in einem kleinen Topf mit 1 EL Calvados glatt rühren und aufkochen.

Heiße Tarte damit bestreichen, auskühlen lassen.

Mandelblättchen in einer Pfanne ohne Fett goldbraun rösten.

Herausnehmen und auskühlen lassen.

Tarte mit Mandelblättchen bestreuen.

Mit Puderzucker bestäuben.

Dazu schmeckt Zimt-oder Vanillesahne.


Bild: Rezept Tarte aux Pommes
Lecker!!!!!!!!!!!!
Bild: Rezept Tarte aux Pommes
Tarte aux Pommes, ein Rezept von Martina Schoofs


Mandelkuchen

Ich liebe Mandelkuchen!

Aber: Saftig und weich muss er sein. In der Drôme provençale bekommt man Mandelkuchen in Feinkostgeschäften oder gut sortierten Supermärkten.
Dabei unterscheiden sich die Qualitäten jedoch gewaltig. 
Dieser hier ist ganz ohne Mehl gemacht, also zudem noch glutenfrei. Ich nutze Cassonade, aber natürlich kann man diese durch Kristallzucker ersetzen.
Hinweis: Dieses Rezept ist von der Gastautorin Martina Dürscheid, die auch die Seite "Martinas kulinarisches Südfrankreich" hier mit Ihren Beiträgen bereichert. Dort könnt Ihr mehr über Martina Dürscheid erfahren

Zutaten:

325 g ganze geschälte Mandeln

200 g Cassonade La Perruche (brauner Rohrzucker)

4 zimmerwarme Eier mittlere Größe

1 Bio-Orange

1 Zitrone

1 Prise Salz

etwas Butter und gemahlene Mandeln für den Rand der Tarteform

Puderzucker

 

Backofen

Pfanne beschichtet

Tarteform ca. 32 cm

Blitzhacker

Handrührgerät

Backpapier


Variationen:
- Den Kuchen mit Aprikosenkonfitüre füllen.
Dazu eine Backform von 26 cm nutzen, damit der Kuchen 1x waagerecht durchgeschnitten werden kann. Bitte achten Sie auf die Backzeit. 
Mit etwa 3 EL Aprikosenkonfitüre bestreichen und den Kuchen wieder zusammensetzen. 
oder
- Den Kuchen mit Zartbitterkuvertüre überziehen.
Zubereitung:
Die ganzen geschälten Mandeln in der Pfanne hell rösten. 
Abkühlen lassen.
In der Zwischenzeit  die Orange abreiben und die Zitrone auspressen. Den Zucker, die Eier, das Salz, Orangenschale und Zitronensaft mit dem Handrührgerät schaumig aufschlagen.
Die abgekühlten Mandeln fein mahlen und unter die Masse ziehen.
Backofen auf 200 Grad Umluft vorheizen.
Den Rand der Tarteform buttern und mit etwas Mandelmehl bestreuen.
Einen Backpapierkreis ( zugeschnitten) auf den Boden der Tartefom legen.
Die Mandelmasse einfüllen und die Form kurz hart aufsetzen, damit die Form blasenfrei gefüllt ist. 
Im Ofen nun 10 Minuten vorbacken.
Dann die Temperatur auf 170 Grad reduzieren und den Kuchen in etwa 30 Minuten fertig backen.
Den Kuchen nach Ende der Backzeit sofort aus dem Ofen nehmen, kurz abkühlen lassen, aus der Form lösen und auf ein Kuchengitter geben.
Vollständig auskühlen lassen!
Vor dem servieren mit Puderzucker bestäuben.

Bild: Rezept Mandelkuchen provençale
Bild: Rezept Mandelkuchen provençale
Bild: Rezept Mandelkuchen provençale
Bild: Rezept Mandelkuchen provençale
Bild: Rezept Mandelkuchen provençale

Bild: Rezept Mandelkuchen provençale
"délicieux"


Orangenkuchen

 

 

 

Sie brauchen

5 Eier

275 g Zucker

110 g Mehl

400 g gemahlene Mandeln

200 g Butter

2 EL abgeriebene Orangenschale

1/2 TL Backpulver

1 Prise Salz

ca. 1/4 L Orangensaft oder 50/50 Saft und Cointreau

 

 

 

 

 

Zimmerwarme Butter, Eier und Zucker verrühren.

Nach und nach Mandeln, Mehl, Orangenabrieb und Salz dazugeben,

das Backpulver zum Schluss.

Die Mischung in eine Backform geben

und im vorgeheizten Ofen bei 175 Grad ca. 60 Minuten backen.

Kuchen aus dem Ofen nehmen,

mit einem Stäbchen überall auf der Oberfläche einstechen,

dann mit einem Backpinsel

die Orangenflüssigkeit

darauf verteilen.

Nach Belieben dekorieren!

 

Ein Rezept nach dem Buch von Renate Kimmel: Tonto, Rotwein und Mäuse auf Toast, erschienen bei BOD,

ISBN 9 783 749 4061 28, auch zu verfolgen auf ihrer Internetseite:   https://www.facebook.com/tontostagebuch/

 



Sablé Breton (aux framboises)

Ein Rezept aus der Bretagne

Zutaten für den Teig:


2 Eigelb
120 g Zucker
120 g sehr weiche Butter (nicht flüssig)
190 g Mehl
2 g feines Meersalz
1 Beutel Backpulver 

 

Zubereitung:
Eigelb und Zucker so lange schlagen, bis die Masse voluminös, weiß und cremig geworden ist.
Dann die weiche Butter hinzugeben und mischen, bis eine homogene Masse entstanden ist.
Nun erst das Mehl, Salz und Backpulver hinzugeben.
Alles gut vermischen, bis ein glatter Teig entstanden ist.
Den Teig in Frischhaltefolie wickeln und mindestens 2 Stunden im Kühlschrank ruhen lassen.


Backofen auf 180 ° C vorheizen.

 


Den Teig auf einer leicht bemehlten Unterlage ausrollen.
Die Ausstechfomen (8 á 8cm Durchmesser) buttern.
Die Sablé werden ca. 15 Minuten, auf der mittleren Schiene, bei 180°C. Umluft,
in der Ausstechform gebacken.
Anschließend auf einem Kuchengitter in der Form auskühlen lassen und erst dann herauslösen. 

...................................................................................

Crème pâtissière (Konditorcreme)

Zutaten für die Crème:
500 ml Vollmilch (Ziegenmilch von Andechser, bei Kuhmilchallergie)
5 Eigelbe
1 Vanilleschote
80 g Zucker
50 g Speisestärke

Zubereitung:
Die Vanilleschote längs aufschneiden und das Mark herauskratzen.
Milch, Vanillemark und Schote in einen Topf geben und zum Kochen bringen.
Den Topf vom Herd nehmen, zudecken und ziehen lassen.

In einem weiteren Arbeitsschritt die Eigelbe mit dem Zucker cremig schlagen, bis eine helle, dickcremige Masse entsteht.
Weiter schlagen und die Stärke unterrühren.
Die Vanilleschote aus der Milch entfernen.
Die heiße Milch durch ein Sieb gießen und
ganz langsam unter Rühren zur Eiermasse gießen. 

Alles in einen Topf geben und die Creme unter ständigem Rühren, bei mittlerer Temperatur erhitzen.
Dann ca. 1 Minute unter Rühren kochen lassen, bis eine dicke Crème entsteht.

 

(Die Creme beim Erhitzen ständig umrühren, da sonst die Gefahr besteht, dass diese am Topfboden ansetzt und Klümpchen entstehen. Wenn trotzdem Klümpchen in der Creme sind, die Creme durch ein Sieb streichen).
Die Creme vom Herd nehmen und sofort direkt an der Oberfläche mit Frischhaltefolie abdecken (so bildet sich keine Haut).
Die Creme ist nun fertig.

Jetzt kann man, je nach Rezept, die Crème lauwarm auf dem Teig verteilen oder sie ganz abkühlen lassen.
Die abgekühlte Creme hält sich im Kühlschrank bis zu zwei Tage.
Die Creme aus dem Kühlschrank nehmen und mit dem Mixer vorsichtig rühren, bis sie wieder weich und cremig ist.
Dann die Creme auf das Gebäck streichen oder zur weiteren Verwendung in einen Spritzbeutel füllen und auf bzw. in das Gebäck spritzen.

Abschließend die Crème mit Früchten (der Saison oder nach eigenen Vorlieben) reichlich belegen und mit Puderzucker bestäuben (je nach Säuregehalt der Früchte mal mehr, mal weniger)

 

Verwendungsmöglichkeiten der Crème pâtissière:
Tarte / Tartelettes
Éclairs / Windbeutel
Torten und vieles mehr

Hinweis:

Die Tortelettes können "als Gebäck" in einer luftdicht verschlossenen Dose, kühl und trocken, mehrere Tage aufbewahrt werden.

Bei einem fertiges Törtchen verhindert die Crème pâtissière das Durchweichen. Für die Ängstlichen bietet sich an, die Sablé ganz dünne mit flüssiger Schokolade zu bestreichen und nach dem Erkalten erst die Crème aufzutragen.

Bild: Rezept Sablé Breton
Bild: Rezept Sablé Breton
Bild: Rezept Sablé Breton

Hinweis: Dieses Rezept ist von der Gastautorin Marina Schoofs, die von jeder Frankreich-Reise ein neues Rezept mitbringt. Auf dieser Seite könnt Ihr mehr über Marina Schoofs erfahren.

Bild: Rezept Sablé Breton


Petits Fours Financiers

Ein Rezept aus der Normandie.

  Zutaten:

 

• 70 g Mandeln (gemahlen)

• 50 g Zucker

• 40 g Honig

• 30 g Apfelmus

• 50 g Mehl

• Bittermandelaroma (1/2 Röhrchen)

• 1 Tl Buttervanille

• 4 Eiweiß

• 70 g Butter

 

Das Rezept ist der Normandie zuzuordnen

Hinweis: Dieses Rezept ist von der Gastautorin Marina Schoofs, die von jeder Frankreich-Reise ein neues Rezept mitbringt. Auf dieser Seite könnt Ihr mehr über Marina Schoofs erfahren.

Zubereitung:

• In einer großen Schüssel die gemahlenen Mandeln, Zucker, Honig, Apfelmus, Mehl, Bittermandel- und Buttervanillearomen zu einem glatten Teig verrühren.

• Die 4 Eiweiße, mit einer Prise Salz, separat zu steifem Schnee schlagen.

• Die Butter schmelzen und abkühlen lassen.

• Zunächst die Mandelmasse und den Eischnee zu einer homogenen Masse verbinden und erst dann die Butter unterarbeiten.

Backvorgang:

Backofen auf 180° vorheizen (Ober- und Unterhitze) / mittlere Schiene / 15 Minuten

Ich habe mir, speziell für diese Leckereien, zwei Silikonformen für Petits Financiers Mini gekauft und die Masse aus diesem Rezept auf beide Matten verteilt sodass ich 40 Petits fours financiers erhielt. Man kann jedoch auch größere Petits Financiers-Formen wählen.

 


Bild: Rezept Petits Fours Financiers aus der Normandie
Bild: Rezept Petis Fours Financiers
Rohmasse
Bild: Rezept Petis Fours Financiers
Eischnee
Bild: Rezept Petis Fours Financiers
zwei Komponenten
Bild: Rezept Petis Fours Financiers
Mischung

Bild: Rezept Petis Fours Financiers
Fertiger Teig
Bild: Rezept Petis Fours Financiers
befüllte Backmatte
Bild: Rezept Petis Fours Financiers
fertig



Brioche à la Maison

Zutaten:

1 Würfel Hefe (42 gr.)

100 gr. Zucker

150 ml warme Milch

500 gr. Mehl (Typ 550)

200 gr. geschmolzene Butter

1 Prise Salz

6 Eigelb

 

Kastenbackform ca. 30 cm x 10 cm

Hefe in eine Schüssel bröckeln, Zucker darüber geben, Milch dazu gießen, Mehl darüber streuen, Butter dazu geben, Eigelb dazu, Salz hinzufügen, Schüssel abdecken und an einem warem Ort ca. 20 Minuten gehen lassen.

Durchrühren und nochmals abgedeckt ca. 20 Minuten gehen lassen.

Danach durchkneten und in die gefettete Form geben. Im 50° vorgeheizten

Ofen nochmals gehen lassen. Danach im 175° vorgeheizten Ofen ca. 30 – 45 Minuten backen.

 

 

Tipp: für schnellen Hefeteig: Alle Zutaten in eine Tupperschüssel oder eine Plastikschüssel mit fest verschließbarem Deckel geben und in warmes (nicht Heiß) Wasser stellen. Warten bis der Deckel aufspringt (erster Vorteig) durchrühren und Vorgang wiederholen.  

Bild: Rzept Brioche
Der Teig in der Backform
Bild: Rezept Brioche
Fertig ist das Brioche

Bild: Rezept Brioche
Guten Appetit

Hinweis: Dieses Rezept stammt von meiner Frau Marianne. Mehr zu Marianne findet Ihr hier.



Salzgebäck mal anders

Für jede Variante brauchen Sie erst einmal

 

300 g Weizenmehl 
150 g Butter 
Salz

 etwas Wasser, um den Teig geschmeidig zu machen

 dann je nach Geschmack zu der Grundmenge entweder

 80 g geriebenen Parmesan

 oder 100 g Ziegenfrischkäse (dann kein Wasser)

 oder  Feigen/Dattelbalsamico ( auch ohne Wasser) 

 und zur Dekoration

 Lavendel und grobes Meersalz (Ziegenkäseplätzchen)

rosa Pfefferbeeren (Parmesanplätzchen)


Mischen Sie Mehl und Butter gründlich mit dem Salz.

Wenn Sie die Variante mit dem Parmesan herstellen,  geben Sie den Parmesan hinzu und soviel kaltes Wasser, bis der Teig geschmeidig ist. 

Für den Ziegenkäse gilt ebenfalls alles gut vermischen und, nur  wenn der Teig nicht geschmeidig genug ist , etwas Wasser dazu geben. 

Ebenso bei der Variante mit dem Balsamico. Ausreichend Balsamico untermischen und notfalls noch etwas Wasser, damit der Teig nicht zu balsamicolastig wird. 

 

Hier alles nicht unbedingt zu gut verrühren, optisch ist es schöner, wenn der Teig ein zufälliges Muster zeigt. Die Teigvarianten dann ca. 1 Stunde ruhen lassen, ausrollen und ausstechen.

Die Parmesanplätzchen mit den Pfefferbeeren und die Ziegenkäseplätzchen mit grobem Salz und Lavendelblüten  verzieren. Anschließend bei 180 Grad im vorgeheizten Ofen ca. 10 - 15 Min. backen. 

Im Prinzip ist das Gebäck in einer verschlossenen Dose ein paar Wochen haltbar. Genau wie Kekse. Aber machen Sie sich keine falschen Hoffnungen, dazu wird es nicht kommen, weil es meistens innerhalb von 3 oder 4 Tagen komplett aufgegessen wird. Es sei denn, Sie haben einen Tresor.